About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #109037
  • date unknown
linked to #131741
  • date unknown
He fixed the broken table.
linked to #881517
  • duran
  • Dec 15th 2011, 11:11
linked to #1300692
linked to #346592
linked to #1403850
linked to #1403851
  • fanty
  • Jan 23rd 2013, 23:54
linked to #2162666
linked to #3666081
linked to #3813764
linked to #3813766
unlinked from #3813764
linked to #3813748

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #294653

eng
He fixed the broken table.
deu
Er reparierte den kaputten Tisch.
fra
Il a réparé la table cassée.
heb
הוא תיקן את השולחן השבור.
heb
הוא סידר את השולחן השבור.
hun
Megjavította a rossz asztalt.
ita
Ha riparato il tavolo rotto.
ita
Lui ha riparato il tavolo rotto.
jpn
彼は壊れたテーブルを修理した。
彼[かれ] は[] 壊れ[こわれ] た[] テーブル[] を[] 修理[しゅうり] し[] た[] 。[]
lit
Jis sutaisė sulūžusį stalą.
spa
Él reparó la mesa rota.
tur
O kırık masayı onardı.
deu
Er hat den kaputten Tisch repariert.
deu
Sie hat den zerbrochenen Tisch repariert.
epo
Li riparis la rompitan tablon.
fra
Elle a réparé la table cassée.
fra
Vous avez réparé la table cassée.
glg
El arranxou a mesa rota.
ita
Lei ha riparato il tavolo rotto.
nds
He möök den kaputten Disch wedder ganz.
por
Ele consertou a mesa quebrada.