menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #294703

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 7 syllables Tanaka Corpus present continuous List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #108987彼は絵をかいている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #131751Il est en train de dessiner une image.

linked by an unknown member, date unknown
He is drawing a picture.

added by an unknown member, date unknown
➜ #503913Він малює картину.

linked by ChickenKiev, September 8, 2010
➜ #534231Li skizas bildon.

linked by Dejo, September 26, 2010
➜ #535233Está haciendo un dibujo.

linked by Shishir, September 26, 2010
➜ #1022893O bir resim çiziyor.

linked by duran, August 5, 2011
➜ #1811419הוא מצייר ציור.

linked by MrShoval, September 1, 2012
➜ #2091448तो चित्र काढतोय.

linked by sabretou, December 19, 2012
➜ #2091449ते चित्र काढत आहेत.

linked by sabretou, December 19, 2012
➜ #3346329Hän on parhaillaan piirtämässä kuvaa.

linked by Silja, June 28, 2014
➜ #3346330Hän piirtää kuvaa.

linked by Silja, June 28, 2014
➜ #3666155Egy képet rajzol.

linked by blaznivy, November 30, 2014
➜ #3685475Он рисует картину.

linked by sharptoothed, December 10, 2014
➜ #4894849Ele está fazendo um desenho.

linked by bill, February 7, 2016
➜ #7712373Er zeichnet ein Bild.

linked by CK, January 11, 2019
➜ #405186他正在画一幅画。

linked by Yorwba, July 15, 2019
➜ #9090765Ông ấy đang vẽ một bức tranh.

linked by dotheduyet1999, October 1, 2020
➜ #12473313Он рисует картинку.

linked by marafon, May 25, 2024