menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #29477

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

rent-a-car 6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I'd like to rent a car.

added by an unknown member, date unknown
➜ #13791J'aimerais louer une voiture.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #192315レンタカーを借りたいのですが。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #516606I would like to rent a car.

linked by kebukebu, October 29, 2010
➜ #593703Mi ŝatus lui aŭton.

linked by Dejo, October 31, 2010
➜ #514354Me gustaría rentar un auto.

linked by Zifre, February 6, 2011
➜ #802871Я бы хотел взять напрокат автомобиль.

linked by Arkadeko, March 21, 2011
➜ #802882Mi volus lui aŭton.

linked by martinod, March 21, 2011
➜ #861007我想租一輛車。

linked by Martha, April 27, 2011
➜ #1121721Ningependa kukodi gari.

linked by megamanenm, September 22, 2011
➜ #519895Ik zou graag een auto willen huren.

linked by megamanenm, September 22, 2011
➜ #858516Bir araba kiralamak istiyorum.

linked by duran, December 1, 2011
➜ #1294657Raedam conducere velim.

linked by alexmarcelo, December 11, 2011
➜ #973299Eu gostaria de alugar um carro.

linked by alexmarcelo, January 27, 2012
➜ #455793I would like to hire a car.

linked by MrShoval, July 7, 2012
➜ #1668587Bɣiɣ ad d-kruɣ takeṛṛust.

linked by Amastan, July 23, 2012
➜ #1672318אני רוצה לשכור רכב.

linked by MrShoval, August 2, 2012
➜ #2085529मला एक गाडी भाड्यावर हवी आहे.

linked by sabretou, December 17, 2012
➜ #1668596Vorrei noleggiare una macchina.

linked by Guybrush88, February 1, 2014
➜ #1668597Io vorrei noleggiare una macchina.

linked by Guybrush88, February 1, 2014
➜ #1668599Vorrei noleggiare un'auto.

linked by Guybrush88, February 1, 2014
➜ #1668601Vorrei noleggiare un'automobile.

linked by Guybrush88, February 1, 2014
➜ #1668602Io vorrei noleggiare un'auto.

linked by Guybrush88, February 1, 2014
➜ #1668603Io vorrei noleggiare un'automobile.

linked by Guybrush88, February 1, 2014
➜ #788567Mi volus lupreni aŭtomobilon, mi petas.

linked by Balamax, June 16, 2014
➜ #344466Ich würde gerne ein Auto mieten.

linked by Balamax, June 16, 2014
➜ #576440Mi volas lui veturilon.

linked by Balamax, June 16, 2014
➜ #516767Chciałbym wypożyczyć samochód.

linked by Balamax, June 16, 2014
➜ #1396497Gostaria de alugar um carro.

linked by Balamax, June 16, 2014
➜ #1480839Я бы хотел взять машину в прокат.

linked by Balamax, June 16, 2014
➜ #455794Quiero alquilar un coche.

linked by Balamax, June 16, 2014
➜ #892659Jag skulle vilja hyra en bil.

linked by Balamax, June 16, 2014
➜ #515690Я хотів би взяти машину напрокат.

linked by Balamax, June 16, 2014
➜ #4446046Aku ingin menyewa sebuah mobil.

linked by Bilmanda, August 11, 2015
➜ #4978881Я хотел бы взять напрокат машину.

linked by marafon, March 15, 2016
➜ #744003Autót szeretnék bérelni.

linked by felvideki, December 24, 2018
➜ #7861296Ndashaka gutira umuduga.

linked by driini, April 26, 2019
➜ #9644285Quisiera rentar un auto.

linked by DJ_Saidez, January 13, 2021
➜ #9644300Quisiera alquilar un auto.

linked by DJ_Saidez, January 13, 2021
➜ #9856508Би машин түрээсэлмээр байна.

linked by Alkrasnov, March 21, 2021
➜ #9722622Voldria llogar un cotxe.

linked by Micsmithel, August 29, 2022
➜ #11243128Quiere yo arquila coche.

linked by ALVChavacano, November 12, 2022
➜ #11198606Bɣiɣ ad d-kruɣ takeṛṛust.

linked by DJ_Saidez, December 22, 2022