About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He is full of energy.
  • date unknown
linked to #108804
linked to #336432
  • sysko
  • Oct 10th 2009, 16:41
linked to #336475
linked to #341404
linked to #381936
linked to #406547
linked to #534057
linked to #621216
linked to #780929
linked to #534330
  • duran
  • Apr 30th 2011, 16:47
linked to #867083
linked to #336290
linked to #1409725
linked to #1567554

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #294885

eng
He is full of energy.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
他充满活力。
他充滿活力。
tā chōngmǎnhuólì 。
deu
Er ist voller Energie.
epo
Li plenas de energio.
fra
Il est plein d'énergie.
hun
Tele van energiával.
ita
È pieno di energia.
ita
Lui è pieno di energia.
jpn
彼は活力に満ち溢れている。
彼[かれ] は[] 活力[かつりょく] に[] 満ち[みち] 溢れ[あふれ] て[] いる[] 。[]
por
Ele está cheio de energia.
rus
Он полон энергии.
spa
Él rebosa en energía.
spa
Él está lleno de energía.
tur
O kişi çok enerjik.
tur
O enerji doludur.
eng
You are full of energy.
eng
She is full of energy.
fra
Il déborde d'énergie.
hun
Telve van energiával.
pol
On jest pełen energii.
rus
Он полон сил.