About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He must have taken a wrong train.
  • date unknown
linked to #108725
  • qdii
  • Jul 20th 2010, 10:22
linked to #431244
  • CK
  • Dec 3rd 2010, 02:01
He must have taken the wrong train.
linked to #876695
linked to #949934
linked to #1582707
  • duran
  • Jun 27th 2012, 11:38
linked to #1649822
linked to #2232918

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #294964

eng
He must have taken the wrong train.
cmn
他一定是搭錯火車了。
他一定是搭错火车了。
tā yīdìng shì dā cuò huǒchē le 。
epo
Li verŝajne prenis la malĝustan trajnon.
fra
Il a dû prendre le mauvais train.
jpn
彼は間違った列車に乗ったに違いない。
彼[かれ] は[] 間違っ[まちがっ] た[] 列車[れっしゃ] に[] 乗っ[のっ] た[] に[] 違い[ちがい] ない[] 。[]
pes
می بایست او اشتباهی سوار قطار شده باشد.
por
Ele deve ter pegado o trem errado.
tur
Yanlış trene binmiş olmalı.
rus
Наверное, он сел не в тот поезд.