Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He was red with anger.
  • date unknown
linked to #108695
linked to #491994
linked to #1617386
linked to #2234684
linked to #2740341
  • maja
  • Dec 29th 2013, 17:32
linked to #2947433
linked to #3244976
  • PaulP
  • May 14th 2014, 18:12
linked to #3252805
unlinked from #2740341
linked to #2572933

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #294994

eng
He was red with anger.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Li ruĝiĝis pro kolero.
jpn
彼は顔を赤くして怒った。
彼[かれ] は[] 顔[かお] を[] 赤く[あかく] し[] て[] 怒っ[おこっ] た[] 。[]
jpn
彼の顔は怒りで赤くなった。
彼[かれ] の[] 顔[かお] は[] 怒り[いかり] で[] 赤く[あかく] なっ[] た[] 。[]
nld
Hij werd rood van woede.
nob
Han var rød av sinne.
rus
Он покраснел от злости.
tur
Sinirden kıpkırmızı olmuştu.
ukr
Він почервонів від злості.
eng
He was so angry, he was red in the face.
fra
Il rougit de fureur.
srp
Bio je skroz crven, koliko je bio besan.