Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
They were quite beside themselves with joy.
  • date unknown
linked to #108649
unlinked from #108649

Sentence #295040

eng
They were quite beside themselves with joy.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
jpn
彼らは喜びのあまり我を忘れた。
(かれ)ら は (よろこ)び の あまり (われ)(わす)れた 。
jpn
彼らは喜びのあまりすっかり自我をわすれた。
(かれ)ら は (よろこ)び の あまり すっかり 自我(じが) を わすれた 。
jpn
彼らは喜びのあまりすっかり我を忘れていた。
(かれ)ら は (よろこ)び の あまり すっかり (われ)(わす)れていた 。
jpn
彼らはうれしさで全く我を忘れていた。
(かれ)ら は うれし さ で (まった)(われ)(わす)れていた 。
pol
Nie posiadali się z radości.

Comments

There are no comments for now.