About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He is something like his father.
  • date unknown
linked to #108625
linked to #1166031
linked to #343048
linked to #1301093
linked to #1660399

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #295064

eng
He is something like his father.
ber
Icuba cwiṭ baba-s deg ḍḍbiɛa.
deu
Er ist ein bisschen wie sein Vater.
deu
Er ist eine Art Vater für ihn.
jpn
彼は幾分父親に似たところがある。
彼[かれ] は[] 幾分[いくぶん] 父親[ちちおや] に[] 似[に] た[] ところ[] が[] ある[] 。[]
tur
O babasına benziyor.
dan
Han er lidt som sin far.
eng
He takes after his father.
epo
Li estas iom kiel sia patro.
epo
Li iomete similas al sia patro.
epo
Li estas por li kvazaŭa patro.
fra
Il est un peu comme son père.
fra
C'est une sorte de père pour lui.
spa
Se parece a su padre.