About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He has gone mad.
  • date unknown
linked to #108577
linked to #514324
linked to #971014
linked to #971284
linked to #1165163
  • duran
  • Nov 21st 2011, 14:16
linked to #1252956
linked to #1882179

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #295109

eng
He has gone mad.
deu
Er ist verrückt geworden.
fra
Il est devenu fou.
jpn
彼は気が狂った。
彼[かれ] は[] 気[き] が[] 狂っ[くるっ] た[] 。[]
pol
On oszalał.
rus
Он обезумел.
spa
Él se ha vuelto loco.
tur
O çıldırdı.
deu
Er ist durchgedreht.
eng
He went crazy.
epo
Li freneziĝis.
epo
Li fariĝis frenezulo.
fra
Il a pété les plombs.
heb
הוא השתגע.
heb
הוא התחרפן.
lit
Jis išprotėjo.
lit
Ji išprotėjo.
por
Ele ficou louco.