About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He died of cancer last year.
  • date unknown
linked to #108428
  • date unknown
linked to #131834
linked to #350987
linked to #627183
linked to #985352
linked to #1130988
linked to #1332974
  • Biga
  • Jan 25th 2012, 19:11
linked to #1393641
linked to #1482052
linked to #691268
linked to #691223
linked to #691225
linked to #713474
linked to #985353
linked to #1435186
linked to #1760260
linked to #2655310
linked to #2655311
linked to #2718611
linked to #2718614
linked to #3089511
linked to #691222

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #295258

eng
He died of cancer last year.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
D akensir ay t-yenɣan aseggas yezrin.
dan
Han døde af kræft sidste år.
deu
Er ist letztes Jahr an Krebs gestorben.
epo
Li mortis pro kancero lastjare.
epo
Li mortis lastan jaron pro kancero.
epo
Lastan jaron li mortis pro kancero.
fin
Hän kuoli syöpään viime vuonna.
fra
Il est mort d'un cancer l'an dernier.
heb
הוא נפטר מסרטן בשנה שעברה.
ina
Ille ha decedite per cancere le anno passate.
ita
È morto di cancro l'anno scorso.
jpn
彼は去年がんで亡くなった。
彼[かれ] は[] 去年[きょねん] がん[] で[] 亡くなっ[なくなっ] た[] 。[]
mar
तो मागच्या वर्षी कर्करोगामुळे मेला.
mar
ते गेल्या वर्षी कर्करोगामुळे वारले.
pol
W zeszłym roku zmarł na raka.
por
Morreu de câncer ano passado.
por
Morreu de cancro ano passado.
por
Ele morreu de câncer no ano passado.
rus
Он умер от рака в прошлом году.
spa
Murió de cáncer el año pasado.
swe
Han dog i cancer förra året.
tur
O, geçen yıl kanserden öldü.
heb
בשנה שעברה הוא מת מסרטן.
hun
Tavaly rákban halt meg.
prg
Tāns aulaūwa rākas paggan panzdauman mettan.
ukr
Він помер від раку минулого року.