About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #108310
  • date unknown
The more excited he got, the less talkative he become.
The more excited he got, the less talkative he became.

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #295376

eng
The more excited he got, the less talkative he became.
jpn
彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。
彼[かれ] は[] 興奮[こうふん] すれ[] ば[] する[] ほど[] 口数[くちかず] が[] 少なく[すくなく] なり[] まし[] た[] 。[]
deu
Je aufgeregter er wurde, desto wortkarger wurde er.
pol
Im bardziej był rozemocjonowany, tym mniej mówił.