menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#295391

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #108295彼は仰向けになって空を見上げた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #130662Il s'étendit sur le dos et regarda le ciel.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He lay his back and looked up at the sky.

追加：ユーザー不明, 日時不明
He laid on his back and looked up at the sky.

編集：CK, 2010年7月8日
➜ #828425Li sterniĝis dorse kaj rigardis la ĉielon.

リンク：jakov, 2011年6月2日
➜ #920204Li kuŝis sur sia dorso kaj rigardis supren al la ĉielo.

リンク：jakov, 2011年6月2日
➜ #1719195Se acostó de espaldas y alzó su mirada al cielo.

リンク：marcelostockle, 2012年7月23日
➜ #828421Si sdraiò sulla schiena e guardò il cielo.

リンク：Guybrush88, 2013年10月31日
➜ #2818714Si è sdraiato sulla schiena e ha guardato il cielo.

リンク：Guybrush88, 2013年10月31日
➜ #2818715Lui si è sdraiato sulla schiena e ha guardato il cielo.

リンク：Guybrush88, 2013年10月31日
➜ #2818716Lui si sdraiò sulla schiena e guardò il cielo.

リンク：Guybrush88, 2013年10月31日
➜ #3745250A hátán feküdt és fölfelé nézett az égre.

リンク：jegaevi, 2019年11月29日
➜ #9802564Hän meni selälleen ja katsoi ylös taivaalle.

リンク：Johannes_S, 2021年2月24日