About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #108292
  • date unknown
linked to #330363
  • date unknown
He lay on his back.
  • duran
  • Nov 27th 2012, 06:46
linked to #2040259
He lay on his back.
linked to #108294
linked to #108297
linked to #2225738
unlinked from #2225738
linked to #2225738
linked to #2811752

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #295394

eng
He lay on his back.
deu
Er legte sich auf den Rücken.
fra
Il était étendu sur le dos.
jpn
彼は仰向けに寝転んだ。
彼[かれ] は[] 仰向け[あおむけ] に[] 寝転ん[ねころん] だ[] 。[]
jpn
彼は仰向けに寝ていた。
彼[かれ] は[] 仰向け[あおむけ] に[] 寝[ね] て[] い[] た[] 。[]
jpn
彼は仰向けになった。
彼[かれ] は[] 仰向け[あおむけ] に[] なっ[] た[] 。[]
nld
Hij lag op zijn rug.
tur
Sırtüstü yatıyordu.
deu
Er lag auf dem Rücken.
deu
Er hat auf dem Rücken gelegen.
eng
He lay face up.
eng
He laid on his back.
eng
He lay down on his back.
fra
Il était étendu le visage visible.
fra
Il s'est couché sur le dos.
pol
Leżał na plecach.
rus
Он спал на спине.
rus
Он лежал на спине.
spa
Él estaba tirado de espaldas.