About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He took a short cut.
  • date unknown
linked to #108249
  • date unknown
linked to #131864
linked to #443292
  • Alois
  • Dec 21st 2010, 15:48
linked to #678089
  • duran
  • Nov 25th 2011, 11:41
linked to #1261228
linked to #1267365
linked to #1291505
linked to #2634696
linked to #3871013

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #295437

eng
He took a short cut.
dan
Han skød genvej.
epo
Li iris kurtigan vojon.
fra
Il prit un raccourci.
jpn
彼は近道をした。
彼[かれ] は[] 近道[ちかみち] を[] し[] た[] 。[]
mar
त्याने एक शॉर्टकट घेतला.
por
Ele pegou um atalho.
rus
Он пошёл напрямик.
spa
Él tomó un atajo.
tur
O, kestirmeden gitti.
pol
Poszedł na skróty.