About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He asked for some money.
  • date unknown
linked to #108225
linked to #515109
  • Dejo
  • Oct 8th 2010, 03:53
linked to #552117
linked to #571522
linked to #615438
linked to #771329
linked to #832973
linked to #1281318
linked to #909643
linked to #1308600
linked to #1308601
linked to #1308602
linked to #1308603
linked to #1308604
linked to #1946042
linked to #1946058
linked to #2926526
linked to #3314855
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 05:33
unlinked from #3314855
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 05:33
linked to #1305297

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #295461

eng
He asked for some money.
bul
Той помоли за малко пари.
cmn
他要了一些錢。
他要了一些钱。
tā yào le yīxiē qián 。
dan
Han bad om nogle penge.
deu
Er bat um ein bisschen Geld.
epo
Li petis iom da mono.
fra
Il demanda un peu d'argent.
fra
Il a demandé un peu d'argent.
ita
Ha chiesto un po' di soldi.
ita
Lui ha chiesto un po' di soldi.
ita
Chiese un po' di soldi.
ita
Lui chiese un po' di soldi.
jpn
彼は金をくれと頼んだ。
彼[かれ] は[] 金[きん] を[] くれ[] と[] 頼ん[たのん] だ[] 。[]
pol
Poprosił o trochę pieniędzy.
por
Ele pediu dinheiro.
rus
Он попросил немного денег.
spa
Él pidió algo de dinero.
tur
O biraz para istedi.
ukr
Він попросив трохи грошей.
dan
Han bad om lidt penge.
eng
He asked for money.
hun
Kért valamennyi pénzt.
spa
Pidió dinero.