About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He seemed to have been rich.
  • date unknown
linked to #108189
linked to #368746
linked to #565627
  • Alois
  • Dec 28th 2010, 12:25
linked to #689245
linked to #760786
linked to #964546
linked to #2949900

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #295497

eng
He seemed to have been rich.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
bul
Той изглеждаше сякаш някога е бил богат.
cmn
看來他曾經是個有錢人。
看来他曾经是个有钱人。
kànlái tā céngjīng shì ge yǒu qián rén 。
deu
Er schien reich gewesen zu sein.
epo
Ŝajnis ke li estis riĉa.
jpn
彼は金持ちであったかのように見えた。
彼[かれ] は[] 金持ち[かねもち] で[] あっ[] た[] か[] の[] よう[] に[] 見え[みえ] た[] 。[]
jpn
彼は金持ちだったらしかった。
彼[かれ] は[] 金持ち[かねもち] だっ[] た[] らしかっ[] た[] 。[]
nob
Han var visst rik.
spa
Él parecía haber sido rico.
por
Parece que ele já foi rico.
srp
Izgleda da se obogatio.