About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #107844
  • date unknown
He is by no means stupid.
linked to #1218615
linked to #1361048
  • dada
  • Apr 16th 2012, 02:08
linked to #1534817
linked to #3554999
linked to #3685490

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #295839

eng
He is by no means stupid.
deu
Dumm ist er auf keinen Fall.
epo
Li tute ne estas stulta.
ita
Non è affatto stupido.
jpn
彼は決して馬鹿ではない。
彼[かれ] は[] 決して[けっして] 馬鹿[ばか] で[] は[] ない[] 。[]
rus
Он отнюдь не глуп.
tur
O hiçbir şekilde aptal değil.
deu
Er ist überhaupt nicht dumm.
eng
He's not at all stupid.
fra
Il est loin d'être idiot.
pol
On absolutnie nie jest głupcem.