Logs

  • date unknown
linked to #107806
  • date unknown
He didn't pass after all.
linked to #457943
linked to #1367270
  • duran
  • Mar 20th 2012, 22:31
linked to #1496598
linked to #2812841
linked to #2812842

Sentence #295879

eng
He didn't pass after all.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
fra
Il a échoué, après tout.
ita
Non è passato dopotutto.
ita
Lui non è passato dopotutto.
jpn
彼は結局合格しなかった。
(かれ)結局(けっきょく) 合格(ごうかく) しなかった 。
spa
Él no aprobó al fin y al cabo.
tur
O, buna karşın geçmedi.
epo
Li malsukcesis finfine.

Comments

sacredceltic
Aug 9th 2010, 22:02
in the sense of dying ? What does the Japanese say ?
blay_paul
Aug 9th 2010, 22:11
> in the sense of dying ?

No. That would be "He didn't pass on after all." (but that's not a very likely phrase)

> What does the Japanese say ?

He didn't pass (the exam) after all.
It doesn't actually say 'the exam' but that's the meaning of 'pass' here.