About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #107683
  • date unknown
He is not what he seems.
linked to #1135838
linked to #1281328
linked to #2721080
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 17:25
unlinked from #2721080
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 17:25
linked to #2053626

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #296002

eng
He is not what he seems.
jpn
彼は見かけとは違う。
彼[かれ] は[] 見かけ[みかけ] と[] は[] 違う[ちがう] 。[]
rus
Он не тот, кем кажется.
swe
Han är inte vad han utger sig för.
tur
O, göründüğü gibi değil.
deu
Er ist nicht der, der er zu sein scheint.
deu
Er ist nicht der, als der er erscheint.
fin
Hän ei ole sellainen kuin miltä vaikuttaa.