About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He looked well.
  • date unknown
linked to #107640
linked to #452948
  • duran
  • Nov 21st 2011, 07:11
linked to #1252261
linked to #2126247
linked to #2126250
linked to #2218721
linked to #2790560
linked to #2790561
linked to #2790562
linked to #2790563
linked to #3224750
linked to #3224751
linked to #3290302

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #296046

eng
He looked well.
ber
Yella yettban-d yelha.
ber
Yella yettban-d ur t-yuɣ wara.
ber
Iban-d yelha.
ber
Iban-d ur t-yuɣ wara.
fra
Il avait l'air bien.
fra
Il avait l'air en bonne santé.
ita
Aveva un buon aspetto.
ita
Lui aveva un buon aspetto.
jpn
彼は元気そうだった。
彼[かれ] は[] 元気[げんき] そう[] だっ[] た[] 。[]
por
Ele se via bem.
rus
Он хорошо выглядел.
spa
Él tenía buen aspecto.
tur
O iyi görünüyordu.
eng
That sounded good.