About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He is clever at making excuses.
  • date unknown
linked to #107597
linked to #994723
linked to #2261650
linked to #3709363
linked to #3709364

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #296088

eng
He is clever at making excuses.
deu
Er ist Weltmeister im Erfinden von Ausreden.
fra
Il est habile à trouver des prétextes.
jpn
彼は言い訳がうまい。
彼[かれ] は[] 言い訳[いいわけ] が[] うまい[] 。[]
tur
Bahane uydurmada zekidir.
tur
Mazeret bulmada zekidir.
epo
Li lerte trovas pretekstojn.
fin
Hän on hyvä keksimään tekosyitä.