About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He wore old shoes.
  • date unknown
linked to #107559
  • date unknown
linked to #131998
linked to #767015
linked to #1130487
  • duran
  • Mar 11th 2012, 08:39
linked to #1479566
linked to #2311783
linked to #2420276

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #296126

eng
He wore old shoes.
deu
Er trug alte Schuhe.
epo
Li portis malnovajn ŝuojn.
fra
Il portait de vieilles chaussures.
jpn
彼は古い靴をはいていた。
彼[かれ] は[] 古い[ふるい] 靴[くつ] を[] はい[] て[] い[] た[] 。[]
jpn
彼は古びた靴をはいていた。
彼[かれ] は[] 古び[ふるび] た[] 靴[くつ] を[] はい[] て[] い[] た[] 。[]
spa
Él usaba zapatos viejos.
tur
O, eski ayakkabılar giydi.
ber
Yella yelsa irkasen d iqburen.
deu
Er trug abgetragene Schuhe.
deu
Er hatte abgetragene Schuhe an.
spa
Él llevaba puestos unos zapatos viejos.