menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #296376

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He gave in.

added by an unknown member, date unknown
➜ #107310彼は降参した。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #363035Dał za wygraną.

linked by zipangu, February 12, 2010
➜ #772226Er gab auf.

linked by samueldora, February 27, 2011
➜ #1249902O pes etti.

linked by duran, November 20, 2011
➜ #1291390Il a cédé.

linked by sacredceltic, December 10, 2011
➜ #1291392Il céda.

linked by sacredceltic, December 10, 2011
➜ #1315547Hann lét undan.

linked by Swift, December 23, 2011
➜ #1319218Ele cedeu.

linked by brauliobezerra, December 24, 2011
➜ #1397885הוא נכנע.

linked by MrShoval, January 27, 2012
➜ #1397886הוא הרים ידיים.

linked by MrShoval, January 27, 2012
➜ #1408366Él se rindió.

linked by marcelostockle, February 2, 2012
➜ #1424209他让步了.

linked by asosan, February 9, 2012
➜ #2043429Yefcel.

linked by Amastan, November 28, 2012
➜ #2043432Yejbed iman-nnes.

linked by Amastan, November 28, 2012
➜ #2051549Он сдался.

linked by sharptoothed, December 1, 2012
➜ #2271272Он је одустао.

linked by Ninche, March 1, 2013
➜ #2271272Он је одустао.

linked by Ninche, March 1, 2013
➜ #2271274Он се предао.

linked by Ninche, March 1, 2013
➜ #2271275Одустао је.

linked by Ninche, March 1, 2013
➜ #2271276Предао се.

linked by Ninche, March 1, 2013
➜ #2764299

linked by Guybrush88, September 28, 2013
➜ #2764300

linked by Guybrush88, September 28, 2013
➜ #2764301

linked by Guybrush88, September 28, 2013
➜ #2764302

linked by Guybrush88, September 28, 2013
➜ #3373718Hän antautui.

linked by freddy1, July 11, 2014
➜ #2764302

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2764289Lui si arrese.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2764301

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2764288Si arrese.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2764300

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2764287Lui si è arreso.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2764299

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2764285Si è arreso.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4319679Тој потклекна.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4906692Він здався.

linked by CK, March 12, 2017
➜ #4906692Він здався.

linked by deniko, November 17, 2017
➜ #3350011Han ga seg opp.

linked by Thanuir, November 12, 2019
➜ #5888598Он уступил.

linked by AlanF_US, February 6, 2020
➜ #9450982Engedett.

linked by kiseva33, December 8, 2020
➜ #9086525Beadta a derekát.

linked by H_Liliom, May 25, 2022
➜ #4545607Megadta magát.

linked by H_Liliom, May 25, 2022