About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He ought to have arrived in New York now.
  • date unknown
linked to #107216
  • CK
  • Feb 8th 2011, 23:15
He ought to have arrived in New York by now.
linked to #933308
linked to #1222956
linked to #1677747

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #296470

eng
He ought to have arrived in New York by now.
fra
Il devrait être arrivé à New-York maintenant.
jpn
彼は今ごろはニューヨークに着いているはずなのに。
彼[かれ] は[] 今ごろ[いまごろ] は[] ニューヨーク[] に[] 着い[つい] て[] いる[] はず[] な[] のに[] 。[]
jpn
彼は今ごろニューヨークに着いているはずなのに何してるんだ。
彼[かれ] は[] 今ごろ[いまごろ] ニューヨーク[] に[] 着い[つい] て[] いる[] はず[] な[] のに[] 何[なに] し[] てる[] ん[] だ[] 。[]
rus
Он, должно быть, уже в Нью-Йорке.
spa
Ya ha de haber llegado a Nueva York.
tur
O, şimdiye kadar New York'a varmış olmalıydı.
epo
Li nun devus esti alveninta en Nov-Jorko.