About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He is not what he was.
  • date unknown
linked to #107201
linked to #364354
linked to #510524
linked to #1108219
linked to #1118691
linked to #3514901
linked to #3514903

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #296484

eng
He is not what he was.
cmn
他再不是以前的他了。
他再不是以前的他了。
tā zài bù shì yǐqián de tā le 。
jpn
彼は今では以前の彼ではない。
彼[かれ] は[] 今[いま] で[] は[] 以前[いぜん] の[] 彼[かれ] で[] は[] ない[] 。[]
rus
Он не такой, каким был.
rus
Он не тот, кем был раньше.
spa
Él no es lo que antes era.
tur
O eskiden olduğu kişi değil.
ukr
Він вже не той.
pol
On nie jest już tym, czym był kiedyś.
pol
Nie jest już taki jak kiedyś.