About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #107085
  • date unknown
It seems that he is very busy today.
  • Eldad
  • Nov 10th 2010, 23:02
linked to #612715
  • Eldad
  • Nov 10th 2010, 23:02
linked to #612716
linked to #728470
linked to #820188
linked to #826319
linked to #1223237
linked to #2473683

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #296601

eng
It seems that he is very busy today.
deu
Er scheint heute sehr beschäftigt zu sein.
heb
נראה שהיום הוא מאוד עסוק.
heb
נראה שהוא מאוד עסוק היום.
ina
Il pare que ille es multo occupate hodie.
jpn
彼は今日はとても忙しいようだ。
彼[かれ] は[] 今日[きょう] は[] とても[] 忙しい[いそがしい] よう[] だ[] 。[]
por
Parece que ele está muito ocupado hoje.
spa
Parece que él está muy ocupado hoy.
tur
O, bugün çok meşgul gibi görünüyor.
cat
Sembla que ell està molt ocupat avui.
epo
Li ŝajne hodiaŭ estas tre okupita.
pol
On chyba jest dziś bardzo zajęty.