Forgot your password?Close
linked by , date unknown
added by , date unknown
linked by Crowbar, 2010-10-14 14:38
linked by al_ex_an_der, 2012-09-22 09:03
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
He thanked John yesterday.
הודה ל- = thanked s.o.
הודה ב = admitted sth
Congratulations! You also know Hebrew? :)
Google translate for Japanese says "He was allowed to go into John yesterday", which sounds like he was permitted to visit/see John, go into John's room, something like that.
Oh, thanks for your alertness!
I now remember that I once suspected crowbar of translating using machine translation...
So, maybe we should delete or change the sentence. What say you?
Would be good if a Japanese speaker could confirm the J sentence.