About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #106630
  • date unknown
linked to #139810
  • date unknown
He stuck to his job.
linked to #1260502
  • duran
  • Nov 25th 2011, 11:55
linked to #1261241
linked to #1315475
linked to #2002062
linked to #2002063

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297056

eng
He stuck to his job.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er verblieb in seinem Job.
fra
Il s'accrocha à son travail.
heb
הוא מתמיד בעבודה שלו.
heb
הוא נאמן לתפקיד שלו.
jpn
彼は仕事をこつこつやった。
彼[かれ] は[] 仕事[しごと] を[] こつこつ[] やっ[] た[] 。[]
jpn
彼は自分の仕事に専念した。
彼[かれ] は[] 自分[じぶん] の[] 仕事[しごと] に[] 専念[せんねん] し[] た[] 。[]
tur
O işine sarıldı.
eng
He hung on to his job.
epo
Li persistis en sia laboro.
epo
Li fiksiĝis al sia laboro.
fin
Hän teki työtään hellittämättä.
fin
Hän teki töitä ahkerasti.
fin
Hän uppoutui työhönsä.
fin
Hän antoi työlleen jakamattoman huomionsa.
pol
Pilnie zajął się pracą.
rus
Он усерден в своей работе.