menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#297088

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #106598彼は仕事中に事故にあった。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He had an accident at work.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #367115Er hatte einen Arbeitsunfall.

リンク：Wolf, 2010年2月23日
➜ #367163Miał wypadek przy pracy.

リンク：zipangu, 2010年2月23日
➜ #573378Li havis akcidenton ĉe la laboro.

リンク：Dejo, 2010年10月19日
➜ #573380Li havis akcidenton en la laborejo.

リンク：Dejo, 2010年10月19日
➜ #823789Ha avuto un incidente sul lavoro.

リンク：Guybrush88, 2011年4月4日
➜ #823791Lui ha avuto un incidente sul lavoro.

リンク：Guybrush88, 2011年4月4日
➜ #823792Ebbe un incidente sul lavoro.

リンク：Guybrush88, 2011年4月4日
➜ #823793Lui ebbe un incidente sul lavoro.

リンク：Guybrush88, 2011年4月4日
➜ #842481他在工作中出了意外。

リンク：Martha, 2011年4月18日
➜ #1318928O iş yerinde bir kaza geçirdi.

リンク：duran, 2011年12月24日
➜ #812852Ille habeva un accidente al labor.

リンク：McDutchie, 2011年12月25日
➜ #823785Il eut un accident du travail.

リンク：sacredceltic, 2012年1月5日
➜ #1339358Il a eu un accident au travail.

リンク：sacredceltic, 2012年1月5日
➜ #1896330הייתה לו תאונה בעבודה.

リンク：fekundulo, 2012年10月5日
➜ #1980398היתה לו תאונה בעבודה.

リンク：MrShoval, 2012年11月3日
➜ #1980399היתה לו תאונת עבודה.

リンク：MrShoval, 2012年11月3日
➜ #542559Li havis akcidenton dum la laboro.

リンク：sadhen, 2012年12月8日
➜ #3607621

リンク：sharptoothed, 2014年11月4日
➜ #3607621

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #3594897С ним произошел несчастный случай на работе.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #4774758ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಅಪಘಾತವಾಯಿತು.

リンク：legalghost, 2015年12月18日
➜ #6976737З ним трапився нещасний випадок на роботі.

リンク：deniko, 2018年7月4日
➜ #8489088Yeḍra-as usehwu deg umahil.

リンク：Amastan, 2020年1月25日
➜ #8489089Iga asehwu deg umahil.

リンク：Amastan, 2020年1月25日
➜ #10538962Měl pracovní úraz.

リンク：aldar, 2021年12月1日
➜ #11759403Il a eu un accident de travail.

リンク：Fenrir, 2023年5月13日
➜ #13042030Hij had een ongeval op werk.

リンク：MarijnKp, 2025年2月15日