About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He kept his sense of humor until the day he died.
  • date unknown
linked to #106469
  • date unknown
linked to #132167
linked to #1517685
linked to #783334

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297217

eng
He kept his sense of humor until the day he died.
epo
Li konservis sian humuremon ĝis sia mortotago.
fra
Il a conservé son sens de l'humour jusqu'au jour où il est mort.
jpn
彼は死ぬまでユーモアの感覚を持ち続けた。
彼[かれ] は[] 死ぬ[しぬ] まで[] ユーモア[] の[] 感覚[かんかく] を[] 持ち[もち] 続け[つづけ] た[] 。[]
spa
Él conservó su sentido del humor hasta el día en que murió.
hun
Haláláig megőrizte a humorérzékét.
por
Ele conservou seu senso de humor até o dia em que morreu.