About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #106412
  • date unknown
He said that I must go.
linked to #1186273
linked to #1274907
linked to #1603831
linked to #2300982
linked to #2769477
linked to #2769478
linked to #2769479
linked to #2769480

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297274

eng
He said that I must go.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Il dit que je dois partir.
ita
Ha detto che devo andare.
ita
Lui ha detto che devo andare.
ita
Ha detto che io devo andare.
ita
Lui ha detto che io devo andare.
jpn
彼は私が行かなければならないといった。
彼[かれ] は[] 私[わたし] が[] 行か[いか] なけれ[] ば[] なら[] ない[] と[] いっ[] た[] 。[]
lit
Jis pasakė kad aš turiu eiti.
tur
O, gitmem gerektiğini söyledi.
xal
Тер намаг йовх зөвтә гиҗ келв.
epo
Li diras, ke mi devas foriri.
pol
Powiedział, że muszę iść.
por
Ele disse que eu precisava ir.
rus
Он сказал, что я должен идти.
rus
Она сказала, что я должен идти.
rus
Он сказал, что я должна идти.
rus
Она сказала, что я должна идти.