About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He turned down our proposal.
  • date unknown
linked to #106279
linked to #445122
linked to #1171571
linked to #1333039

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297406

eng
He turned down our proposal.
fra
Il a rejeté notre proposition.
jpn
彼は私たちの提案を拒絶した。
彼[かれ] は[] 私[わたし] たち[] の[] 提案[ていあん] を[] 拒絶[きょぜつ] し[] た[] 。[]
rus
Он не принял наше предложение.
tur
O, bizim teklifimizi geri çevirdi.
eng
He rejected our offer.
epo
Li forpuŝis nian proponon.