About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #106240
  • date unknown
He asked me what Indeed.
He asked me what I needed.
linked to #757035
linked to #1186364
linked to #1320374
linked to #3163420
linked to #2402788
linked to #3791990
linked to #3792337
  • CK
  • 5 days ago
unlinked from #106240
  • CK
  • 5 days ago
linked to #106240

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297446

eng
He asked me what I needed.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er fragte mich, was ich brauche.
epo
Li demandis al mi, kion mi bezonas.
fra
Il m'a demandé ce dont j'avais besoin.
ina
Ille me demandava de que io habeva besonio.
jpn
彼は私に、私が何を必要としているかを尋ねた。
彼[かれ] は[] 私[わたし] に[] 、[] 私[わたし] が[] 何[なに] を[] 必要[ひつよう] と[] し[] て[] いる[] か[] を[] 尋ね[たずね] た[] 。[]
rus
Он спросил меня, что мне было нужно.
rus
Он спросил меня, что мне нужно.
spa
Él me preguntó qué necesitaba.
heb
הוא שאל אותי מה אני צריכה.
por
Ele me perguntou de que é que eu estava precisando.