About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #106220
  • date unknown
He asked me to wake him at six.
linked to #380976
linked to #1186377
  • duran
  • Jan 25th 2012, 18:27
linked to #1393579

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297466

eng
He asked me to wake him at six.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Il me demanda de le réveiller à six heures.
jpn
彼は私に6時に起こしてくれるように頼んだ。
彼[かれ] は[] 私[わたし] に[] 6[ろく] 時[じ] に[] 起こし[おこし] て[] くれる[] よう[] に[] 頼ん[たのん] だ[] 。[]
rus
Он попросил меня разбудить его в шесть.
tur
O, benim onu altıda uyandırmamı istedi.
epo
Li petis, ke mi veku lin je la sesa.
fin
Hän pyysi minua herättämään hänet kello kuudelta.
ita
Mi ha chiesto di svegliarlo alle sei.
spa
Él me pidió que lo despertara a las seis.