About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He found me a good seat.
  • date unknown
linked to #106211
linked to #447980
linked to #491521
  • Dejo
  • Oct 19th 2010, 17:55
linked to #573358
linked to #842466
linked to #1281343
linked to #693225
linked to #1308635
linked to #1308636
linked to #1308637
linked to #1384831
linked to #631653
linked to #2156158
linked to #2156159
linked to #2156161

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297475

eng
He found me a good seat.
cmn
他幫我找到了一個好位子。
他帮我找到了一个好位子。
tā bāng wǒ zhǎodào le yī ge hǎo wèizi 。
epo
Li trovis por mi bonan seĝon.
epo
Li trovis por mi bonan sidolokon.
fra
Il m'a trouvé une bonne place.
hun
Jó ülőhelyet talált nekem.
hun
Jó ülést talált nekem.
hun
Jó széket talált nekem.
ita
Mi ha trovato un buon posto.
ita
Lui mi ha trovato un buon posto.
ita
Mi trovò un buon posto.
ita
Lui mi trovò un buon posto.
jpn
彼は私にいい席をみつけてくれた。
彼[かれ] は[] 私[わたし] に[] いい[] 席[せき] を[] みつけ[] て[] くれ[] た[] 。[]
lit
Jis man rado gerą vietą.
rus
Он нашёл мне хорошее место.
tur
O bana iyi bir koltuk buldu.
deu
Er fand für mich einen guten Sitzplatz.
eng
He found me a good place.
eng
He found a good place for me.
pcd
I m'a dégoté eun' bonne plache.
spa
Me encontró una buena ubicación.
tur
Benim için iyi bir yer buldu.
ukr
Він знайшов для мене гарне місце.