About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He encouraged me to try again.
  • date unknown
linked to #106141
linked to #852921
linked to #947218
linked to #1516727
linked to #1006058
linked to #1789624
linked to #919011
linked to #3607579

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297545

eng
He encouraged me to try again.
epo
Li kuraĝigis min provi denove.
fra
Il m'a encouragé à essayer encore.
ita
Mi incoraggiò a provarci di nuovo.
jpn
彼は私にもう一度挑戦するようにと励ましてくれた。
彼[かれ] は[] 私[わたし] に[] もう一度[もういちど] 挑戦[ちょうせん] する[] よう[] に[] と[] 励まし[はげまし] て[] くれ[] た[] 。[]
por
Ele me incentivou a tentar novamente.
rus
Он воодушевил меня попробовать снова.
spa
Él me animó a intentarlo de nuevo.
tur
Onu tekrar denemem için beni cesaretlendirdi.
deu
Er hat mich ermutigt, es noch einmal zu versuchen.
hrv
Ohrabrio me je da pokušam ponovno.
ind
Dia menyemangati saya untuk mencoba lagi.