About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He told me not to tell lies.
  • date unknown
linked to #106120
linked to #374102
linked to #779078
linked to #860270
linked to #1333047
linked to #3483211
linked to #3483212
linked to #3483213

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297566

eng
He told me not to tell lies.
cmn
他告訴我不要說謊。
他告诉我不要说谎。
tā gàosu wǒ bùyào shuōhuǎng 。
ita
Mi ha detto di non dire bugie.
ita
Lui mi ha detto di non dire bugie.
ita
Mi disse di non dire bugie.
ita
Lui mi disse di non dire bugie.
jpn
彼は私に嘘をついてはいけないと言った。
彼[かれ] は[] 私[わたし] に[] 嘘[うそ] を[] ついては[] いけ[] ない[] と[] 言っ[いっ] た[] 。[]
spa
Me dijo que no contara mentiras.
tur
O bana yalan söylemememi söyledi.
cat
Em va dir que no expliqués mentides.
hun
Azt mondta nekem, hogy ne hazudjak.
pol
Powiedział mi, bym nie kłamał.