About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He asked me a question.
  • date unknown
linked to #106060
linked to #374077
  • Dejo
  • Oct 10th 2010, 00:23
linked to #556337
  • Dejo
  • Oct 10th 2010, 00:23
linked to #556338
linked to #587576
  • CK
  • Nov 2nd 2010, 14:36
linked to #541513
  • CK
  • Nov 2nd 2010, 14:36
linked to #541536
  • CK
  • Nov 2nd 2010, 14:36
linked to #374077
  • CK
  • Nov 2nd 2010, 14:36
linked to #337984
  • CK
  • Nov 2nd 2010, 14:36
linked to #577863
  • CK
  • Nov 2nd 2010, 14:36
linked to #577865
  • Eldad
  • Dec 31st 2010, 01:03
linked to #692866
  • Eldad
  • Dec 31st 2010, 01:04
linked to #692867
linked to #821526
linked to #834361
linked to #861758
linked to #1179647
linked to #1274927
linked to #351685
linked to #573014
linked to #2112210

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297626

eng
He asked me a question.
bul
Той ми зададе въпрос.
cmn
他問了我一個問題。
他问了我一个问题。
tā wèn le wǒ yī ge wèntí 。
deu
Er stellte mir eine Frage.
epo
Li faris al mi demandon.
epo
Li starigis al mi demandon.
epo
Li demandis min.
fra
Il m'a posé une question.
heb
הוא שאל אותי שאלה.
heb
הוא הציג לי שאלה.
hun
Feltett nekem egy kérdést.
hun
Kérdezett valamit tőlem.
jpn
彼は私に尋ねた。
彼[かれ] は[] 私[わたし] に[] 尋ね[たずね] た[] 。[]
jpn
彼は私に質問した。
彼[かれ] は[] 私[わたし] に[] 質問[しつもん] し[] た[] 。[]
nld
Hij stelde me een vraag.
pol
Zadał mi pytanie.
spa
Él me hizo una pregunta.
tur
O, bana bir soru sordu.
uig
ئۇ مېنىڭدىن بىر سوئال سورىدى.
uig
ئۇ مەندىن بىر سوئال سورىدى.
ukr
Він задав мені питання.
yue
佢問咗我一條問題。
heoi⁵ man⁶ zo² ngo⁵ jat¹ tiu⁴ man⁶ tai⁴ 。
bel
Ён задаў мне адно пытанне.
cat
Ell em va fer una pregunta.
ces
Zeptal se mne.
dan
Han stillede mig et spørgsmål.
fra
Il me posa une question.
glg
El fíxome unha pregunta.
nds
He stell mi en Fraag.
rus
Он задал мне вопрос.
rus
Она задала мне вопрос.
uig
ئۇ مەندىن بىر سۇئال سورىدى.