About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He asked me to help him.
  • date unknown
linked to #106042
  • Dejo
  • Oct 17th 2010, 05:27
linked to #569769
linked to #839615
linked to #1281345
linked to #1308616
linked to #1308617
linked to #1308618
linked to #1308619
linked to #818467

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297644

eng
He asked me to help him.
cmn
他要求我幫助他。
他要求我帮助他。
tā yāoqiú wǒ bāngzhù tā 。
epo
Li petis min helpi lin.
ita
Mi ha chiesto di aiutarlo.
ita
Lui mi ha chiesto di aiutarlo.
ita
Mi chiese di aiutarlo.
ita
Lui mi chiese di aiutarlo.
jpn
彼は私に助けてと頼んだ。
彼[かれ] は[] 私[わたし] に[] 助け[たすけ] て[] と[] 頼ん[たのん] だ[] 。[]
nld
Hij vroeg mij hem te helpen.
tur
O ona yardım etmemi rica etti.
cat
Em va demanar que l'ajudés.
deu
Er bat mich, ihm zu helfen.
deu
Er hat mich gebeten, ihm zu helfen.
fra
Il me demanda de l'aider.
nds
He hett mi fraagt, em to helpen.
por
Pediu-me para o ajudar.
spa
Él me pidió ayuda.