About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #106029
  • date unknown
linked to #132258
  • date unknown
He assigned me a new job.
linked to #645503
linked to #837219
  • duran
  • Mar 20th 2012, 22:26
linked to #1496585

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297657

eng
He assigned me a new job.
fra
Il m'affecta à une autre tâche.
hun
Új munkát osztott ki nekem.
jpn
彼は私に新しい仕事を割り当てた。
彼[かれ] は[] 私[わたし] に[] 新しい[あたらしい] 仕事[しごと] を[] 割り当て[わりあて] た[] 。[]
rus
Он мне поручил новое задание.
tur
O, beni yeni bir işe atadı.
deu
Er hat mir eine neue Aufgabe zugeteilt.
epo
Li komisiis min al alia tasko.