About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The radio is too loud.
  • date unknown
linked to #192620
linked to #374606
linked to #394277
linked to #394280
  • Espi
  • Apr 18th 2011, 00:49
linked to #842350
linked to #1125440
linked to #1126831
  • duran
  • Nov 29th 2011, 07:06
linked to #1269023
linked to #1334143
unlinked from #1334143
linked to #1562283
linked to #1576741
linked to #1197524
linked to #876821
linked to #2781450
linked to #3621449

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #29784

eng
The radio is too loud.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Das Radio ist zu laut.
epo
La radio estas tro laŭta.
epo
La radio tro laŭtas.
fin
Radio on liian kovalla.
fra
La radio est trop forte.
heb
הרדיו חזק מדי.
ita
La radio è troppo alta.
jpn
ラジオの音が大きすぎる。
ラジオ[] の[] 音[おと] が[] 大き[おおき] すぎる[] 。[]
nld
De radio is te luid.
por
O som está muito alto.
por
O rádio está muito alto.
rus
Радио слишком громко.
spa
La radio está muy alta.
tur
Radyonun sesi çok yüksek.
bel
Радыё загучнае.
chv
Радио ытла хытӑ калаҫать.
deu
Das Radio ist sehr laut.
epo
La radiaparato estas tre laŭta.
ina
Le radio es troppo forte.
nds
Dat Radio is to luud.
nld
Het geluid staat erg hard.
por
O rádio está alto demais.
spa
El sonido está muy alto.
vie
Radio nói ồn quá.