About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #105806
  • date unknown
linked to #138979
  • date unknown
He will never forgive my debt.
linked to #902290
linked to #1460088
linked to #1498753
linked to #4101938

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297881

eng
He will never forgive my debt.
deu
Er wird nie meine Schuld verzeihen.
fra
Il ne va jamais oublier mes dettes.
jpn
彼は私の借金をどうしても免除してくれないだろう。
彼[かれ] は[] 私[わたし] の[] 借金[しゃっきん] を[] どうしても[] 免除[めんじょ] し[] て[] くれ[] ない[] だろ[] う[] 。[]
mkd
Никогаш нема да ми го опрости долгот.
por
Ele nunca perdoará minha dívida.
spa
Él nunca olvidará mi deuda.
epo
Li neniam forgesos mian ŝuldon.
pol
On nie daruje mi długu.