About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #105776
  • date unknown
He admired my new car.
  • Wolf
  • Feb 24th 2010, 12:56
linked to #367432
linked to #409500
linked to #409501
linked to #606092
linked to #623315
linked to #623314
linked to #835310
linked to #893282
  • duran
  • Mar 18th 2012, 14:47
linked to #1492578
linked to #1814765
linked to #2107136
linked to #2899549
  • PaulP
  • Dec 10th 2014, 20:38
linked to #595141

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297911

eng
He admired my new car.
ber
Teɛjeb-as tkeṛṛust-inu tamaynut.
dan
Han beundrede min nye bil.
dan
Han beundrede min ny bil.
deu
Er bewunderte mein neues Auto.
epo
Li admiris mian novan aŭton.
fra
Il a admiré ma nouvelle voiture.
ita
Ha ammirato la mia nuova macchina.
jpn
彼は私の新車を誉めた。
彼[かれ] は[] 私[わたし] の[] 新車[しんしゃ] を[] 誉め[ほめ] た[] 。[]
nds
He deed mien nee Auto bewunnern.
rus
Он восхищался моей новой машиной.
spa
Él admiró mi auto nuevo.
swe
Han beundrade min nya bil.
tlh
puH DujwIj Ho' ghaH.
tur
O, benim yeni arabama hayran kaldı.
ces
Obdivoval mé nové auto.
fin
Hän ihaili uutta autoani.
hun
Megcsodálta az új autómat.
pol
Podziwiał mój nowy samochód.