About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #105738
  • date unknown
He regretted not having taken my advice.
linked to #504018
linked to #979139
linked to #979141
linked to #1551429
linked to #1756875
  • Olya
  • Jul 13th 2013, 01:38
linked to #2588171
  • nueby
  • Feb 26th 2014, 04:22
linked to #3065576
linked to #3929901

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297949

eng
He regretted not having taken my advice.
ces
Litoval, že si ode mě nenechal poradit.
deu
Er bereute es, meinen Rat nicht angenommen zu haben.
epo
Li bedaŭris, ke li ne sekvis mian averton.
epo
Li bedaŭris, ke li ne estis sekvanta mian averton.
jpn
彼は私の忠告を聞かなかったのを後悔した。
彼[かれ] は[] 私[わたし] の[] 忠告[ちゅうこく] を[] 聞か[きか] なかっ[] た[] の[] を[] 後悔[こうかい] し[] た[] 。[]
rus
Он жалеет, что не прислушался к моему совету.
spa
Él lamentó no haber seguido mi consejo.
tur
Benim tavsiyemi dinlemediği için pişman oldu.
ukr
Він шкодує, що не скористався порадою.