About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #105732
  • date unknown
He interpreted for me.
linked to #451244
linked to #451246
linked to #583695
linked to #1131722
  • duran
  • Nov 30th 2011, 05:17
linked to #1270745
linked to #1720573
linked to #2940101

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #297955

eng
He interpreted for me.
deu
Er dolmetschte für mich.
fra
Il interpréta pour moi.
jpn
彼は私の通訳をつとめてくれた。
彼[かれ] は[] 私[わたし] の[] 通訳[つうやく] を[] つとめ[] て[] くれ[] た[] 。[]
nld
Hij vertolkte voor mij.
rus
Он интерпретировал для меня.
rus
Он переводил для меня.
spa
Me lo interpretó para mí.
tur
O benim için yorumladı.
epo
Li interpretis por mi.
epo
Li buŝtradukis por mi.
heb
הוא תרגם עבורי סימולטנית.
ita
Lui ha interpretato per me.
ita
Mi ha fatto da interprete.
pol
Tłumaczył dla mnie.