menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #298001

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 4 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He called my name.

added by an unknown member, date unknown
➜ #105686彼は私の名前を呼んだ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #132329Il appela mon nom.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #373734Chiamò il mio nome.

linked by Pharamp, March 28, 2010
➜ #594812Wywołał moje imię.

linked by simaqian, October 31, 2010
➜ #1256658O ismimi çağırdı.

linked by duran, November 23, 2011
➜ #505763Li vokis mian nomon.

linked by ondo, March 20, 2012
➜ #1586331Él dijo mi nombre.

linked by Shishir, May 22, 2012
➜ #1953129הוא קרא בשמי.

linked by Eldad, October 25, 2012
➜ #1953130הוא קרא את שמי.

linked by Eldad, October 25, 2012
➜ #3774114Он назвал моё имя.

linked by marafon, January 17, 2015
➜ #1229787Ele chamou o meu nome.

linked by Ricardo14, May 6, 2016
➜ #7780885ona li kalama wawa e nimi mi.

linked by Goatstein, February 18, 2019
➜ #10604516A nevemen szólított.

linked by kiseva33, January 3, 2022
➜ #11763528उसले मेरो नाम बोलायो।

linked by taro, May 15, 2023
➜ #12379912Er rief meinen Namen.

linked by mayabe, March 20, 2024