Why is this sentence tagged "unnatural" ?
Its author is a Native and it sounds perfect to me...
Perhaps
"He is smarter than me."
is more natural.
and perhaps "He is cleverer than I am."
sound more natural.
http://answers.yahoo.com/questi...3143844AAnMBrG
but this variant is perfectly acceptable as well. You can find many examples in literature and grammar books.
sacredceltic, you are not a native speaker, so you can't really judge how natural this sounds. Also, the author is unknown, so how do we know it is a native?
This sounds unnatural to me mainly due to the use of "cleverer" rather than "more clever". "than I" is just pompous not unnatural.
Yeah I think I adopted this simply so someone would be responsible for it, before I really understood that adopting a sentence should be a sort of stamp of approval. I'll unadopt it now.
@Zifre
"Cleverer" only sourds unnatural to you because you're from the USA. But English is initially from England and here is what English people are taught :
The inflection with disyllabic adjectives is used when the last syllable is unstressed (therefore: happy - happier, easy - easier), when they end with a syllabic "l" (simple - simpler) or with an "r" (clever-cleverer).
Well if British people actually say this then it should have a "British English" tag.
All that is not Usian is not "British". What do you know of what they say in India or elsewhere ?
besides, "British English" doesn't exist but for people who don't know about how English is spoken and taught in Britain. In Scotland, which also lies in Britain, schools teach "Standard Scot", which is even more apart from England's English than US English is...
here is a very recent example of use of "cleverer" in The Economist, which is one of the most renowned magazine in the UK and the world http://www.economist.com/news/s...ls-are-not-far
@remove tag
@remove unjustified tag
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, date unknown
added by an unknown member, date unknown
linked by Swift, April 30, 2010
linked by Pharamp, April 30, 2010
linked by Hellerick, July 30, 2010
linked by aandrusiak, October 21, 2010
linked by Zifre, December 27, 2010
linked by Zifre, December 27, 2010
linked by pricejosephd, December 28, 2010
linked by nickyeow, December 31, 2010
linked by jakov, March 11, 2011
linked by BraveSentry, March 11, 2011
linked by duran, July 30, 2011
linked by Scott, December 29, 2011
linked by sacredceltic, February 1, 2012
linked by Shishir, December 7, 2012
linked by sabretou, December 17, 2012
linked by Guybrush88, July 8, 2013
linked by Guybrush88, July 8, 2013
unlinked by Pfirsichbaeumchen, January 26, 2015
linked by Amazigh_Bedar, August 18, 2018
linked by Goatstein, April 2, 2019