menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#298072

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 sacredceltic sacredceltic 2012年10月6日 2012年10月6日 22:14:05 UTC flag Report link 固定リンク

sysko warned corpus maintainers some time ago that it is better to let duplicates be handled automatically, since manual merges are prone to errors, loss of links and live no visible trace...
Please refer to the wall discussion on this topic.

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #105616彼は私をうそつきだと言って非難した。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #132353Il m'a accusé d'être un menteur.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He accused me of being a liar.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #574579Me acusó de mentiroso.

リンク：darinmex, 2010年10月20日
➜ #621043Mi ha accusato di essere un bugiardo.

リンク：Guybrush88, 2010年11月15日
➜ #828299He hett mi anschülligt, en Löögner to wesen.

リンク：slomox, 2011年4月7日
➜ #965993Er bezichtigte mich, ein Lügner zu sein.

リンク：Sudajaengi, 2011年6月29日
➜ #1014112O, beni bir yalancı olmakla suçladı.

リンク：duran, 2011年7月30日
➜ #1900919Il m'accusa d'être un menteur.

リンク：sacredceltic, 2012年10月6日
➜ #1900920Il m'accusa d'être une menteuse.

リンク：sacredceltic, 2012年10月6日
➜ #1900921Il m'a accusé d'être une menteuse.

リンク：sacredceltic, 2012年10月6日
➜ #2459860त्याने माझ्यावर खोटारडा असण्याचा आरोप लावला.

リンク：sabretou, 2013年5月27日
➜ #2459863त्याने माझ्यावर खोटारडी असण्याचा आरोप लावला.

リンク：sabretou, 2013年5月27日
➜ #2459868Lui mi ha accusato di essere un bugiardo.

リンク：Guybrush88, 2013年5月27日
➜ #2459870Mi ha accusato di essere una bugiarda.

リンク：Guybrush88, 2013年5月27日
➜ #2459872Lui mi ha accusato di essere una bugiarda.

リンク：Guybrush88, 2013年5月27日
➜ #2459873Mi accusò di essere una bugiarda.

リンク：Guybrush88, 2013年5月27日
➜ #2459874Lui mi accusò di essere una bugiarda.

リンク：Guybrush88, 2013年5月27日
➜ #2459876Mi accusò di essere un bugiardo.

リンク：Guybrush88, 2013年5月27日
➜ #2459878Lui mi accusò di essere un bugiardo.

リンク：Guybrush88, 2013年5月27日
➜ #1670622Он обвинил меня в том, что я лгун.

リンク：marafon, 2014年4月25日
➜ #3199793Он обвинил меня в том, что я лгунья.

リンク：marafon, 2014年4月25日
➜ #6772641Він звинуватив мене в брехні.

リンク：deniko, 2018年3月15日