About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #105549
  • date unknown
linked to #132365
  • date unknown
He came here to help me.
  • Wolf
  • Feb 10th 2010, 16:39
linked to #360797
linked to #537769
linked to #1281354
linked to #683734
linked to #3037365
  • pne
  • Jun 1st 2014, 13:09
linked to #3289920
  • pne
  • Jun 1st 2014, 13:09
linked to #3289921
  • pne
  • Jun 1st 2014, 13:09
linked to #457494
linked to #3786409

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #298140

eng
He came here to help me.
cor
Ev a dheuth omma rag ow gweres.
cor
Ev a dheuth omma dhe’m gweres.
deu
Er kam hierher, um mir zu helfen.
epo
Li venis ĉi tien por helpi min.
fra
Il est venu ici pour m'aider.
hin
वह यहाँ मेरी मदद करने आया।
jpn
彼は私を手伝いに来てくれた。
彼[かれ] は[] 私[わたし] を[] 手伝い[てつだい] に[] 来[き] て[] くれ[] た[] 。[]
nld
Hij is hier gekomen om mij te helpen.
rus
Он пришёл сюда, чтобы мне помочь.
spa
Él vino aquí a ayudarme.
tur
Bana yardım etmek için buraya geldi.
oci
Vengoc aquí per m'ajudar.
pol
Przyszedł mi pomóc.