About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #15446
  • date unknown
linked to #105537
  • date unknown
He treats me as an adult.
linked to #497035
  • duran
  • Mar 21st 2012, 05:12
linked to #1497064
linked to #1878894
linked to #1913249
linked to #1989254

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #298152

eng
He treats me as an adult.
deu
Er behandelt mich wie einen Erwachsenen.
epo
Li traktas min kiel plenkreskinton.
fra
Il me traite comme un adulte.
fra
Il me traite en adulte.
jpn
彼は私を大人として扱ってくれる。
彼[かれ] は[] 私[わたし] を[] 大人[おとな] として[] 扱っ[あつかっ] て[] くれる[] 。[]
rus
Он относится ко мне как к взрослому.
tur
O, bana bir yetişkin gibi davranıyor.
epo
Li rilatas al mi kiel al plenkreskulo.
epo
Li konsideras min plenkreskulo.
srp
Он се према мени односи као према одраслом.
ukr
Він ставиться до мене як до дорослого.
ukr
Він ставиться до мене як до дорослої.